簡單配音的英語電影片段推薦 英語配音的技巧

更新時間:2021-01-13 23:37:56    閱讀:8409

配音現(xiàn)在是非?;鸬?,自從配音從幕后走到臺前,配音越來越多的人知道了配音,也漸漸喜歡上了配音。其中很多人都是學生黨,他們對新事物是好奇的,而且樂于嘗試的。學生們在學習配音的同時也要兼顧學習。英語是大家都非常頭疼的一門學科,很多人都是啞巴英語。英語是世界上大多數(shù)人都在學習的一門語言,學會英語對于大家來說是至關重要的,學好了未來發(fā)展空間是很大的?,F(xiàn)在英語配音是非?;鸬?,大家可以通過簡單的英語電影配音片段?等等學習練習英語,這對于配音和學習英語是一舉兩得?,F(xiàn)在就來跟小編了解一下英語配音吧!

配音現(xiàn)在是非?;鸬?,自從配音從幕后走到臺前,配音越來越多的人知道了配音,也漸漸喜歡上了配音。其中很多人都是學生黨,他們對新事物是好奇的,而且樂于嘗試的。學生們在學習配音的同時也要兼顧學習。英語是大家都非常頭疼的一門學科,很多人都是啞巴英語。英語是世界上大多數(shù)人都在學習的一門語言,學會英語對于大家來說是至關重要的,學好了未來發(fā)展空間是很大的。現(xiàn)在英語配音是非?;鸬模蠹铱梢酝ㄟ^簡單的英語電影配音片段等等學習練習英語,這對于配音和學習英語是一舉兩得。現(xiàn)在就來跟小編了解一下英語配音吧!


一、簡單配音的英語電影片段推薦


1、《星際牛仔》,就是cowboy bebop隨便找一集抽一個段落都很棒,有因為英語配音版本的,不是日文配音版本的。

2、《六人行》 又名baifriends 經典美劇了 一共有10季 算是zhi情景喜劇 里面的臺詞dao都很有意思 口語化 短而精煉蠻適合配音的 。

3、《哈爾的移動城堡》那段卡西法和蘇菲的初次見面那段。很搞笑哦!人物也不多、電影也經典。

4、《音樂之聲》,片段是暴風雨那天,那七個小孩跑到女老師房間的場景對話

5、《野孩子》,發(fā)生在英國女校的故事,女主角參加舞會那段。


二、英語配音的技巧


1、讀正語音,語音是指語言的聲音.就是人說話的聲音。語言首先是通過聲音來幫助交流思想的工具。在英語學習中很好地掌握正確的發(fā)音,不但有利于從聲音方面來表達思想,而且還可以提高朗讀水平。讀正語音就必須認真讀好48個音素,記住48個音標符號,能根據(jù)音標正確拼讀出單詞的讀音,這是學習英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。只有多聽、多模仿、多朗讀。即Practice makes perfect(多練出真功)。

2、讀準語調,發(fā)音純正,讀準了單詞,語調不對,不但聽起來不舒服,英美人甚至難以聽懂言者的意思;相反如果語調正確,個別單詞讀不準,聽起來像英語調子,英美人還能從語調上猜出言者的意思,所以語調比發(fā)音更重要。語調是說話的腔調,就是一句話里語音高低輕蘑的配置。英語語調主要表現(xiàn)在句子重音和聲調上。語調不同,表達意思也各異。例如:She is a baby doctor.如僅重瀆babv這個詞,意思是“她是兒科醫(yī)生”;如果同時還重讀doctor則表示“她是沒有經驗的醫(yī)生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果讀成降調則表示感謝;如果讀成升調,則毫無感謝之意,有時甚至還表示反感。讀準語調就是要讀準句子的重音和聲調:當然也應能抑揚頓挫地連讀、弱讀、失去爆破、同化等。在朗讀時,認真模仿英語錄音帶提供的標準語調,堅持練習,使正確的語音語調牢同地同定下來,保證今后一開口就能瀆得對、讀得準。


recording-2334696_1920.jpg


三、英語配音的好處


1、豐富多彩素材。英文配音內容豐富,視頻影音素材包含了世界各地的風土人情,配音演員們用自己獨特的聲音和語言使片中人物變得豐滿、富有立體感,容易引起學習者的興趣,豐富課堂教學的方式。目前小學課堂上播放的許多英文動畫視頻就深受學生喜愛,促進了學生主動性,大膽地去模仿發(fā)音、體會語境。

2、培養(yǎng)發(fā)音方式,增強語感。英文配音往往來自英語國家,屬于原聲帶發(fā)音,所以,學生在跟讀的過程中能更好的掌握英文發(fā)音方式,增強良好的語感,進而提高英語水平。

3、提高理解能力和文化修養(yǎng)。英語配音的內容一般來源于英文電影、歌曲和動畫片等等,學生會自然地關注其中人物的性格和劇中情境,甚至創(chuàng)造性地展示出性化表演。學生在模仿配音的同時,也了解電影中蘊含的民族氣息和文化背景,提高英語理解力和英語文化修養(yǎng)。


好了,關于英語配音,小編今天就介紹到這里了。經過小編的介紹大家對英語配音是不是有一定了解了呢?大家學習英語配音可以通過多種途徑,如上文小編介紹到的可以簡單配音的英語配音片段就是一種途徑。對于英語配音,對大家是有很多好處的。大家對英語配音感興趣嗎?關于英語配音,我們閃電配音網也有許多相應的介紹哦!大家如果感興趣的話,也可以來看一看哦!



該內容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤