說到電影配音,我們想到的很多都是國內(nèi)的電影找國內(nèi)的配音演員來配音,而很少能想到這些需要配音的電影可能還需要外語配音呢!其實(shí)有些需要外語配音的不光是電影,也會(huì)有電視劇哦,只不過是我們看到最多的是電影外語配音,但其實(shí)也有很多的英語影視劇配音?哦!這些給電影、電視劇進(jìn)行外語配音的配音演員可以說是非常多的,但是質(zhì)量過不過關(guān)、與電影合不合適都是需要挑選的,很多小伙伴就在這一點(diǎn)上犯了難,接下來小編就和大家說一說吧。
說到電影配音,我們想到的很多都是國內(nèi)的電影找國內(nèi)的配音演員來配音,而很少能想到這些需要配音的電影可能還需要外語配音呢!其實(shí)有些需要外語配音的不光是電影,也會(huì)有電視劇哦,只不過是我們看到最多的是電影外語配音,但其實(shí)也有很多的英語影視劇配音哦!這些給電影、電視劇進(jìn)行外語配音的配音演員可以說是非常多的,但是質(zhì)量過不過關(guān)、與電影合不合適都是需要挑選的,很多小伙伴就在這一點(diǎn)上犯了難,接下來小編就和大家說一說吧。
一、配音電影外語哪里找
1、閃電配音。對于配音電影外語配音小編推薦閃電配音。閃電配音專注于配音服務(wù)領(lǐng)域多年,平臺(tái)入駐了10000多名專業(yè)配音老師,可滿足各種配音需求。閃電配音服務(wù)了字節(jié)跳動(dòng)、喜馬FM、得到、吳曉波頻道等眾多知名客戶。閃電配音的優(yōu)勢也非常明顯,首先便是閃電配音的質(zhì)量優(yōu)勢,閃電配音主打真人配音,自然就比主推合成配音的更有優(yōu)勢,而且閃電配音有12000名主播,幾乎囊括了所有風(fēng)格的主播,只要你愿意,閃電配音時(shí)刻都會(huì)為你服務(wù)。其次,更為重要的便是閃電配音的價(jià)格優(yōu)勢,最低可低至3元/百字的價(jià)格,在配音領(lǐng)域,絕對是絕無僅有,而且,還有各種類型的優(yōu)惠套餐和各種級別的主播,但是其中的頂級主播也才10元/百字??偟膩碚f,閃電配音的服務(wù)走的是高性價(jià)比,但是在質(zhì)量上和價(jià)格上,一直也是更好更好、更低更低。
2、培音。培音是一款專業(yè)配音工具,支持文字轉(zhuǎn)語音。培音下載地址、 打開文字轉(zhuǎn)語音編輯器,輸入你所需要編輯的文字、選擇適合的發(fā)音人,調(diào)節(jié)語速快慢,然后點(diǎn)擊試聽,覺的滿意之后點(diǎn)擊下一步。
3、配音閣app。配音閣是以互聯(lián)網(wǎng)為平臺(tái)的專業(yè)網(wǎng)絡(luò)配音服務(wù)機(jī)構(gòu),致力于為用戶打造一站式配音新體驗(yàn),擁有智能語音合成、真人配音、有聲閱讀及各種特色化個(gè)性化配音服務(wù),旨在締造您想要的聲音。
二、配音電影外語經(jīng)典有哪些
1、愛寵大機(jī)密(The Secret Life of Pets)
這部動(dòng)漫為我們呈現(xiàn)了主人出門上班后,寵物們在家里發(fā)生的形形色色的故事。這部片子的趣味性很強(qiáng),同時(shí)配合著各種各樣寵物的可愛形象,深受小朋友的喜愛。
2、神偷奶爸(Despicable Me)
這是一部非常幽默的喜劇類動(dòng)漫,講述了主人公格魯策劃了一出完美的計(jì)劃,圖謀把月亮偷到手,卻不料盜取月亮的收縮射線槍被新賊維克托搶走。
為了奪回收縮射線槍,格魯決定領(lǐng)養(yǎng)三位孤兒,利用她們進(jìn)入維克托戒備森嚴(yán)的城堡兜售餅干的機(jī)會(huì)實(shí)施偷盜的故事。
小黃人就是出自這部動(dòng)畫片。主角的英語略帶口音,從單詞方面來說難度不高。
3、功夫熊貓(Kung Fu Panda)
這是一部以中國功夫?yàn)橹黝}的美國動(dòng)作喜劇電影,講述了一只笨熊貓立志成為武林高手的故事。影片中的時(shí)代背景是中國的古代,全片充斥著大量的搞笑元素,喜歡喜劇的英語學(xué)習(xí)者不可錯(cuò)過。
4、寶貝老板(The Boss Baby)
《寶貝老板》講述了7歲男孩提姆在與嬰兒弟弟進(jìn)行父母愛爭奪戰(zhàn)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)這個(gè)總是打扮得像個(gè)老板的弟弟其實(shí)是寶貝公司的一名員工。
最后他和這個(gè)弟弟決定聯(lián)手阻止他們的對手小狗公司顛覆世界的陰謀。
5、帕丁頓熊(Paddington Bear)
這部影片是根據(jù)英國兒童文學(xué)《帕丁頓熊》中最初的小熊形象改編而成,故事圍繞一只年輕的秘魯小熊展開。
講述了這只喜歡吃果醬的小熊從暗無天日的秘魯?shù)诌_(dá)倫敦迷路后,與人類發(fā)生的一系列特殊經(jīng)歷的故事。故事溫情而又不缺乏幽默,值得用來配音學(xué)習(xí)。
三、配音電影外語經(jīng)典臺(tái)詞有哪些
1、Show me the money!“拿錢給我看!”—— 征服情海(Jerry Maguire, 1996)被公司解雇的體育經(jīng)紀(jì)人杰瑞.馬圭爾拼命打電話試圖留住自己的客戶,啰嗦的橄欖球運(yùn)動(dòng)員羅德提出的條件是杰瑞必須“讓他看到錢”。
2、Why don’t you come up sometime and see me?“你干嘛不常來看看我呢?”—— 儂本多情(She Done Him Wrong, 1933)露夫人是一家夜總會(huì)的老板,生性風(fēng)騷,喜歡周旋在許多情人之間。影片中當(dāng)她看到年輕英俊的薩吉時(shí)便用這句臺(tái)詞跟他調(diào)情。
3、I’m walking here! I’m walking here!“我正在這走呢,我正在這走呢!”—— 午夜牛郎(Midnight Cowboy, 1969,Ratso是個(gè)街頭騙子,影片中有個(gè)鏡頭是他和另一位 ..........
好啦!以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)淼年P(guān)于“配音電影外語哪里找”的相關(guān)內(nèi)容的介紹啦!對于這些配音電影小編也不是說閱片無數(shù),只是在觀看每一部影片時(shí)候都用心去體會(huì)其中的配音魅力,對于其中的所思所想也一同學(xué)習(xí),希望小伙伴們也能從中提升自己。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)