閃電配音

中國(guó)第一部配音有聲片是如何誕生的？你知道嗎？1930年12月3日，由孫瑜編導(dǎo)的影片《野草閑花》在上海與觀眾見面。作為30年代初聯(lián)華影業(yè)公司倡導(dǎo)的“復(fù)興國(guó)片”運(yùn)動(dòng)中的代表作品之一，《野草閑花》在大批粗制濫造的神怪武俠片中脫穎而出，尤其受到了知識(shí)階層和青年學(xué)生的青睞，使聯(lián)華影業(yè)公司成為“復(fù)興國(guó)片之革命軍、對(duì)抗舶來(lái)影片之先鋒隊(duì)”，引領(lǐng)了30年代中國(guó)電影新潮流。

中國(guó)第一部配音有聲片是如何誕生的？你知道嗎？1930年12月3日，由孫瑜編導(dǎo)的影片《野草閑花》在上海與觀眾見面。作為30年代初聯(lián)華影業(yè)公司倡導(dǎo)的“復(fù)興國(guó)片”運(yùn)動(dòng)中的代表作品之一，《野草閑花》在大批粗制濫造的神怪武俠片中脫穎而出，尤其受到了知識(shí)階層和青年學(xué)生的青睞，使聯(lián)華影業(yè)公司成為“復(fù)興國(guó)片之革命軍、對(duì)抗舶來(lái)影片之先鋒隊(duì)”，引領(lǐng)了30年代中國(guó)電影新潮流。

孫瑜將全部精力與激情都投入到這部自編自導(dǎo)的影片拍攝過程中。在分鏡頭、鏡頭處理和攝影技巧上，孫瑜采用了象征、對(duì)比、疊印、序幕等在當(dāng)時(shí)十分新穎的手法，大量運(yùn)用了出色的蒙太奇電影語(yǔ)言，鏡頭流暢簡(jiǎn)潔。他將國(guó)外所學(xué)的電影拍攝技巧靈活運(yùn)用到創(chuàng)作實(shí)踐中，創(chuàng)造了獨(dú)具一格的“浪漫寫實(shí)”的藝術(shù)風(fēng)格和影像風(fēng)格，令觀眾耳目一新。

更難能可貴的是，《野草閑花》雖然是一部默片，卻是中國(guó)第一部有專門作詞配曲的電影插曲的影片。該片的插曲《尋兄詞》由孫瑜作詞，其三弟孫成璧作曲，委托大中華唱片公司灌制成蠟盤唱片。雖然當(dāng)時(shí)有聲電影還沒有在中國(guó)問世，但許多影院為放映外國(guó)有聲片已配備了相關(guān)的設(shè)備。

1930年深秋，寒風(fēng)蕭瑟。作為《野草閑花》的編導(dǎo)，孫瑜親力親為、廢寢忘食，整整三天駐扎在上海首映該片的影院放映室里， 全神貫注、目不轉(zhuǎn)睛地注視著銀幕。每當(dāng)銀幕上出現(xiàn)阮玲玉和金焰唱歌的畫面，孫瑜就立刻把電唱機(jī)的唱針放到事先標(biāo)好印記的唱片上，從而使觀眾第一次在觀看國(guó)產(chǎn)影片時(shí)聽到了與劇情完全吻合的并且由劇中演員親口所唱的歌聲。這首插曲在影片中共出現(xiàn)兩次，且與故事情節(jié)緊密相聯(lián)，增加了影片的感染力，體現(xiàn)了孫瑜作為編導(dǎo)的社會(huì)責(zé)任感，詩(shī)意地表達(dá)了強(qiáng)烈的反封建意識(shí)和對(duì)下層勞動(dòng)人民的深切同情，再加上兩位明星阮玲玉和金焰的傾情演唱，很快便傳遍學(xué)校和街頭。

《野草閑花》由此被冠以“中國(guó)第一部配音有聲片”的稱號(hào)。孫瑜以獨(dú)創(chuàng)的詩(shī)性電影美學(xué)譜寫了中國(guó)電影史嶄新的篇章，被譽(yù)為“詩(shī)人導(dǎo)演”。

__________________________________

“閃電配音”是內(nèi)容與媒體首選的配音服務(wù)商，平臺(tái)可實(shí)現(xiàn)7*24小時(shí)在線、最快15分鐘實(shí)現(xiàn)千字配音且達(dá)到FM音質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)際要求，每百字最低僅需3-10元百字起配，通過產(chǎn)品驅(qū)動(dòng)滿足了對(duì)時(shí)效性要求高的自媒體等行業(yè)，實(shí)現(xiàn)了配音行業(yè)生產(chǎn)方式的變革?，F(xiàn)階段，平臺(tái)已簽約主播1萬(wàn)多名，平均每天有2千~3千筆訂單，行業(yè)覆蓋新聞媒體、自媒體、知識(shí)付費(fèi)、短視頻、出版社有聲書業(yè)務(wù)等；包括故宮、知識(shí)分子、見字如面、吳曉波頻道、極客公園；磨鐵、郵電出版社、喜馬拉雅等。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。