閃電配音

配音，我們大家了解得不多。我們想到配音，一般腦子里出現(xiàn)的畫(huà)面就是配音員坐在配音棚設(shè)備前拿著配音稿在話(huà)筒前為一些需要配音的視頻等等配音。對(duì)于配音，我們想的都是中文配音的東西。其實(shí)現(xiàn)在英語(yǔ)配音也是非常熱門(mén)的，英語(yǔ)是世界通用的語(yǔ)言，學(xué)好英語(yǔ)，走遍世界，所以現(xiàn)在大家都非常注重學(xué)習(xí)英語(yǔ)，看英語(yǔ)配音的視頻就是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一個(gè)很好的途徑，特別是小孩子對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，借助一些英語(yǔ)配音的小視頻或者動(dòng)畫(huà)片，接受效果是比較好的。那么大家了解英語(yǔ)配音?嗎？現(xiàn)在就來(lái)跟小編來(lái)了解一下吧！

配音，我們大家了解得不多。我們想到配音，一般腦子里出現(xiàn)的畫(huà)面就是配音員坐在配音棚設(shè)備前拿著配音稿在話(huà)筒前為一些需要配音的視頻等等配音。對(duì)于配音，我們想的都是中文配音的東西。其實(shí)現(xiàn)在英語(yǔ)配音也是非常熱門(mén)的，英語(yǔ)是世界通用的語(yǔ)言，學(xué)好英語(yǔ)，走遍世界，所以現(xiàn)在大家都非常注重學(xué)習(xí)英語(yǔ)，看英語(yǔ)配音的視頻就是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一個(gè)很好的途徑，特別是小孩子對(duì)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，借助一些英語(yǔ)配音的小視頻或者動(dòng)畫(huà)片，接受效果是比較好的。那么大家了解英語(yǔ)配音嗎？現(xiàn)在就來(lái)跟小編來(lái)了解一下吧！

一、適合英語(yǔ)配音的動(dòng)畫(huà)片

首先，您需要了解您英語(yǔ)口語(yǔ)所達(dá)到的程度等級(jí)，這將影響到您對(duì)英文動(dòng)畫(huà)電影的配音效果。您可以下載一些專(zhuān)門(mén)的配音軟件，它可以幫助您測(cè)試您的口語(yǔ)水平并且給予您等級(jí)。了解到等級(jí)后，您就可以開(kāi)始配音了。在這里，我給您推薦幾部適合不同等級(jí)的英文動(dòng)畫(huà)電影，您可以在配音軟件中搜索并嘗試一下：
①低級(jí) 例如：《獅子王》，您可以通順地在較短的時(shí)間內(nèi)讀完一段句子。
②中級(jí) 《瘋狂動(dòng)物城》和《冰雪奇緣》，模仿原聲的音調(diào)也是在配音中的重點(diǎn)。您可以使用配音軟件對(duì)比來(lái)精進(jìn)讀音與模仿能力。
③高級(jí)  《神探夏洛克》，這部劇的語(yǔ)速快，比較適合高級(jí)。
除此之外，我還推薦您給一些歌曲或者小短劇配音，這也很利于鍛煉口語(yǔ)。 

二、英語(yǔ)配音注意事項(xiàng)

1、較好地掌握電影所使用的語(yǔ)言，有一定的語(yǔ)言基礎(chǔ)。

2、體會(huì)電影人物所體現(xiàn)的感情，配音時(shí)融入感情。

3、注意字幕出現(xiàn)的時(shí)間，力求同步。

4、熟悉臺(tái)詞。

5、為對(duì)手戲配音的搭檔要合作好。

6、要有創(chuàng)新精神哦。

三、英語(yǔ)配音技巧

配音員可以先跟讀原片的配音，背熟稿本臺(tái)詞和語(yǔ)句，在熟悉英語(yǔ)發(fā)音特點(diǎn)和英語(yǔ)國(guó)家的生活、行為習(xí)慣的基礎(chǔ)上模仿動(dòng)畫(huà)片中角色的聲調(diào)申請(qǐng)，找準(zhǔn)配音時(shí)的聲線(xiàn)運(yùn)用和動(dòng)畫(huà)片的感情基調(diào)。配音員配英文片的時(shí)候，很多時(shí)候不是從口中直接發(fā)出聲音，而是用心配音，才能讓聲音更加美妙。面對(duì)英文動(dòng)畫(huà)片，配音員一定要理清動(dòng)畫(huà)片的感情脈絡(luò)，理清思路的同時(shí)，抓住人物的感情，琢磨極致的發(fā)音口吻，緊跟字幕，在外觀上，緊緊配合口型原型。

好了，關(guān)于英語(yǔ)配音，小編今天就介紹到這里了。經(jīng)過(guò)小編的介紹，大家有沒(méi)有對(duì)英語(yǔ)配音有了一定的了解或者是認(rèn)識(shí)了？英語(yǔ)配音相比于我們平時(shí)的中文配音來(lái)說(shuō)，難度要更大一點(diǎn)，它需要英語(yǔ)素養(yǎng)來(lái)支撐。但是我們也可以利用英語(yǔ)配音來(lái)練習(xí)、提高英語(yǔ)。那么大家對(duì)英語(yǔ)配音感興趣嗎？我們閃電配音網(wǎng)還有許多介紹哦，歡迎大家前來(lái)了解！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。