電影配音臺詞排練技巧 電影配音獨白臺詞

更新時間:2021-11-29 22:14:52    閱讀:3242

關(guān)于電影的配音素材閃電配音的小編在前面給大家真的講了很多,比如說電影配音怎么做電影配音,經(jīng)典素材有哪些適合單人的電影配音素材念白等等,相信看到這些素材的,你一定也別有收獲吧,今天我們再一起來聊聊電影配音的技巧吧,很多的配音員開始接配音的單子之后第一個事情要做的就是給電影進行配音,今天我們就一起來聊聊經(jīng)典電影配音臺詞大全?,電影配音有哪些技巧吧。

關(guān)于電影的配音素材閃電配音的小編在前面給大家真的講了很多,比如說電影配音怎么做電影配音,經(jīng)典素材有哪些適合單人的電影配音素材念白等等,相信看到這些素材的,你一定也別有收獲吧,今天我們再一起來聊聊電影配音的技巧吧,很多的配音員開始接配音的單子之后第一個事情要做的就是給電影進行配音,今天我們就一起來聊聊經(jīng)典電影配音臺詞大全,電影配音有哪些技巧吧。


一、電影配音臺詞排練技巧


1、貼合人物口型,是影視劇人物配音創(chuàng)作中最基本,也是最具特點的技巧。

它集創(chuàng)作性的藝術(shù)與熟練性的技術(shù)為 一體,是影視劇人物配音創(chuàng)作的基礎(chǔ)。同時,貼合口型也往往成為影視劇配音初學(xué)者的攔路虎和絆腳石,成為話筒前緊張、失控的主要誘因,也是導(dǎo)致初學(xué)者心理負(fù)擔(dān)重,無法完全進入角色的關(guān)鍵因素。所以,熟練掌握貼合人物口型的技術(shù),是進入影視劇人物配音藝術(shù)創(chuàng)作殿堂的“敲門磚”,應(yīng)該引起我們的高度重視。

因此,貼合口型的長短,不是僅僅記著什么地方開始,什么地方結(jié)束就可以了,而是要在把握人物性格和具體場景的基礎(chǔ)上,體會人物語言的節(jié)奏,調(diào)整自己心理節(jié)奏的快慢松緊并與之相合。接下來在初對原片時,再根據(jù)人物的口型動作、起始位置,對劇本臺詞進行調(diào)整,打破書面的標(biāo)點符號,重新抱團歸堆,以適合原片人物口型的長短。

2、把握角色的心理節(jié)奏,貼合人物的行動

我們知道,在幻化人物的時候,除了抓住人物語言的性格特征以外,還要與原片人物角色的行為特征同步。也就是說,在影視劇人物配音中,要想活靈活現(xiàn),十分貼切地表現(xiàn)出人物特征,一定還要注意貼合人物的喜、怒、哀、樂等各種情感狀態(tài)與表情變化,貼合人物形體動作的走、跑、跳、臥等不同運動狀態(tài),貼合人物的搖頭、聳肩、揚眉、攤手等細(xì)小動作。在外部表達(dá)技巧上,就是要通過不同的聲音強弱、氣息松緊、吐字力度,把這種行動表現(xiàn)出來。

影視劇人物配音的規(guī)定制約性使我們的配音要完全遵從和服務(wù)于畫面的設(shè)定,唯有如此才聲畫和諧。但是,因為不同國家語言結(jié)構(gòu)的不同,完全按照臺詞劇本配音,也許可以對上口型,但未必能與動作完全一致,這樣就容易造成聲畫錯位。這種情況下,就需要配音創(chuàng)作者以畫面的限定為依據(jù),發(fā)揮創(chuàng)作主體的能動性,調(diào)整劇本中的行為動詞,并與原片上的具體動作相一致,努力達(dá)到聲畫整體的和諧。

3、把握作品的整體節(jié)奏,貼合畫面的情境

影視藝術(shù)本身就是多種藝術(shù)手段的綜合顯現(xiàn)。在影視劇中,塑造人物的表現(xiàn)方法也多種多樣,畫面的剪輯,音樂與效果的運用,故事情節(jié)的鋪陳方式,矛盾的沖突發(fā)展都是十分常見,也是十分重要的方法手段。所以,我們在為影視劇人物配音時,絕不是只要對上畫面中人物的口型,說好人物的臺詞就可以了,還要把握好作品的整體節(jié)奏,貼合好作品中所有與人物情節(jié)有關(guān)的表現(xiàn)手段與情境,處理好與對手的交流與相互刺激反應(yīng),才能全面、立體、豐滿地配好劇中人物。


二、電影配音獨白臺詞


1.我是甜的,不信你嘗嘗。

2.你比一大堆零食還有誘惑力。

3.我長得矮可能就是想讓你護短。

4.瞧我這暴脾氣,抱一下就好了。

5.懶得動,想一整天癱在哥哥懷里。

6.在下正是撩動先生心弦的姑娘。

7.要努力要成長,然后去撩小哥哥。

8.哼,我那么可愛你忍心欺負(fù)我嗎?

9.趴在地上的時候,整個地球都是我的胸。

10.好想假裝跑太快不小心和你撞個滿懷呀。

11.我承受著這個年齡不該有的機智和美麗。

12.我蠻喜歡睡覺的,因為每次都會夢到你。


三、經(jīng)典電影配音臺詞


羅西的信:

親愛的爸爸,以前我曾經(jīng)給您寫過一封信,可這是我最后一次給您寫信了,以后我永遠(yuǎn)也不會打擾您了。醫(yī)生說,我的時間很少很少了,癌癥使我距離死亡越來越近。

爸爸,您知道您的兒子哈邁德深深地愛著我,純潔的愛情驅(qū)使他拋棄了舒適的生活,違背了您的意志,竟然和我這樣一個窮職員的女兒結(jié)了婚。因為我,您和您的兒子產(chǎn)生了隔閡。

可是,當(dāng)我不夾在你們父子之間的時候,請您消除對他的隔閡吧!請您擁抱您的兒子吧。不然,當(dāng)我離開人世,他在這世界上會多么的孤單?。≌埬f不要讓他感到孤單。爸爸,我還有一個愿望。我死去的母親非常愛我,我父親對我更加疼愛。

我丈夫給了我無限的愛。遺憾的是我沒有得到您的愛。在我生命垂危的時候,希望您和媽媽能把手放在我的頭上,叫我一聲兒媳婦。爸爸,這是我最后對您要說的話……爸爸請您擁抱您的兒子哈邁德吧,不然,當(dāng)我離開人世,他在這個世界上會感到孤單,(邊哭邊說)請您千萬不要讓他感到孤單……

您的兒媳羅西


今天這些內(nèi)容就是閃電配音的小編帶大家一起認(rèn)識的關(guān)于電影配音的技巧了,希望今天這些內(nèi)容能夠幫助到屏幕前有需要的你,如果你是一個制作的微電影的自媒體人,如果你想給自己的微電影添加一個合適的配音聲音,那么閃電配音作為一個擁有專業(yè)配音演員的平臺,是一個值得你信賴的好選擇哦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤