閃電配音

不知道大家有沒有注意到，隨著自抖音、快手等短視頻平臺的爆火，游戲視頻配音也隨之發(fā)展起來。王者榮耀、英雄聯(lián)盟、和平精英等游戲在青少年群體中大受歡迎，有不少的游戲博主通過自己的游戲素材剪輯，加上自身的配音，獲取了大量的關(guān)注。隨著國產(chǎn)游戲配音的火速發(fā)展，有很多人也像小編一樣對這個領(lǐng)域猶豫不定，那到底國產(chǎn)游戲配音怎么樣呢？快隨著閃電配音的小編一起來看看叭！

不知道大家有沒有注意到，隨著自抖音、快手等短視頻平臺的爆火，游戲視頻配音也隨之發(fā)展起來。王者榮耀、英雄聯(lián)盟、和平精英等游戲在青少年群體中大受歡迎，有不少的游戲博主通過自己的游戲素材剪輯，加上自身的配音，獲取了大量的關(guān)注。隨著國產(chǎn)游戲配音的火速發(fā)展，有很多人也像小編一樣對這個領(lǐng)域猶豫不定，那到底國產(chǎn)游戲配音怎么樣呢？快隨著閃電配音的小編一起來看看叭！

一、國產(chǎn)游戲配音怎么樣

首先，每當(dāng)部分系列游戲登入平臺宣布全漢化時，大家都會提到這樣的一個問題。

為什么我們在外國游戲里說的普通話和大家平時在影視劇或者其他游戲里聽得的普通話不一樣？或者說感覺不適用這個游戲，寧愿去聽原聲。其實(shí)我們在過去的國外游戲經(jīng)歷中是鮮有游戲會帶有中文，在大量的語音環(huán)境里熟悉里一種大家所不常用不常聽的語音習(xí)慣之后，切換到自己熟悉的語言之后大家會特別在意。每個人心中都會有一個語言語調(diào)或者說話方式來代表游戲中的角色。但畢竟演員還是受雇于游戲廠商，決定本土化的程度往往包含了語言習(xí)慣，是否接受方言？是否會有侮辱性詞匯臟話等等。一個人熟悉一種語言大家會將自己的視聽習(xí)慣帶入到游戲場景之中，或者理想的方式之中。這種偏差也會造成中文配音和游戲的一種淺層的割裂感。也就是感覺配的沒那味。

其次，很多人會對游戲配音的聲音合適與否產(chǎn)生懷疑。在大多數(shù)人的認(rèn)知中，聲音的概念包括了許多。但其實(shí)玩家所認(rèn)為的不適合其實(shí)有可能是聲線，說話習(xí)慣，南北方的語言習(xí)慣，包括情景和當(dāng)前角色是否符合。我們剖析一個問題，需要在認(rèn)知上去抓住我們想要解決的，固然現(xiàn)在的游戲配音之中還有瑕疵，但如果大家能把問題描述的更加精準(zhǔn)。也許在其他游戲里，演員們或者導(dǎo)演就會注意到這樣的一個玩家潛在的共性要求。當(dāng)然角色形象上的聲音偏差其實(shí)大多數(shù)時候在配音環(huán)節(jié)是有可能存在偏差。因?yàn)榕湟綦A段其實(shí)還是有很多游戲偏向保密，極少會愿意給出形象樣子。多數(shù)時候只是通過文字或者甲方要求的口述來進(jìn)行人物的描述。所以這也可能是偏差之一。

最后，很多人會說，為什么不用XXX的CV或者配音演員？通常我們的中文配音階段的確會有選擇演員的部分權(quán)利。但是配音也是一個市場，市場也是會分化圈子，A的演員不一定能到B這個地方或者公司或者什么樣的一個組織去工作。但是在演員的抉擇上，配音導(dǎo)演們一定是以最合適的標(biāo)準(zhǔn)去選擇，大家也不用去擔(dān)心演員是否有這個水平去擔(dān)當(dāng)這個角色。在業(yè)內(nèi)這個內(nèi)卷情況之下基本上是大家希望搶著去拿下角色。候選和有能力者才能在這個行業(yè)里做下去。其實(shí)中文配音游戲在近些年剛剛脫離了影視劇動畫和廣告以及電影的市場中，大家對于國外游戲的配音經(jīng)驗(yàn)其實(shí)還不到十年，感謝所有的玩家以及大家對于游戲的喜歡，才有這樣的一個游戲市場的重要性，有了這樣的重要性才會有我們這樣的市場去給大家提供一點(diǎn)點(diǎn)游戲體驗(yàn)。

二、國內(nèi)知名游戲配音演員

1、洪海天

1979年出生的洪海天，畢業(yè)于上海理工大學(xué)，她既是影視劇、動畫配音演員，也是游戲配音演員、配音導(dǎo)演。眾人癡迷的爆款游戲《佼佼者榮耀》，就是洪海天的配音導(dǎo)演作品。游戲中，蔡文姬、妲己、楊玉環(huán)、魯班（電玩小子）等角色，都是她配的音。除了配音導(dǎo)演《佼佼者榮耀》，洪海天的游戲配音作品還有：《英雄聯(lián)盟》（LOL）（國服）冰霜女巫桑卓、寒冰射手艾希，《劍靈》（國服）華仲、陳蘇兒、林巧兒，《天下3》隱逸云、《英雄三國》張鳳嬛等?！芭湟粞輪T的價(jià)值，就在動畫片和游戲，因?yàn)槟切枰覀內(nèi)倘?chuàng)作。就是它沒有給你很多限制，就完全是需要我們自己去創(chuàng)作這個角色。就是它成功了，我們就成功了，不是依附著別人的表演而成功的。”配音演員洪海天曾在采訪中這樣說道。也許因?yàn)橄矚g這樣的全程創(chuàng)作，洪海天在游戲配音領(lǐng)域越走越遠(yuǎn)。

2、黃鶯

國家一級演員黃鶯，畢業(yè)于上海戲劇學(xué)院表演系，華東師范大學(xué)中文系。在譯制片較火的年代，配音演員黃鶯曾為《哈利·波特》赫敏·格蘭杰、《盜夢空間》梅爾、《蝙蝠俠·俠影之謎》杰西卡等外國電影角色配音。國產(chǎn)劇《愛情公寓》（上海話版1、2、3季）里，婁藝瀟飾演的胡一菲，其聲音也是黃鶯的。自2002年進(jìn)入上海電影譯制片廠，正式成為配音演員以來，十多年里，黃鶯配音的國產(chǎn)電影、電視劇、譯制片、動畫、游戲、廣播劇、廣告、解說等配音作品數(shù)以千計(jì)，可以說是很高產(chǎn)的配音演員了?！顿邩s耀》中，黃鶯為法師英雄女媧配音，聲音非常霸氣。特別是那句“放大招的感覺，讓我回憶起過去的輝煌”，語調(diào)不高不揚(yáng)，聽起來底氣十足，隱約中有點(diǎn)得意的感覺，將女媧的霸氣與女王氣體現(xiàn)得淋漓盡致。除了《佼佼者榮耀》女媧，黃鶯的游戲配音作品還有：《魔獸世界》魅魔、血精靈、朱麗葉、吉安娜、《星際爭霸2》蟲族女王凱瑞甘、《斗戰(zhàn)神》女兒國國王、《英雄聯(lián)盟》鋼鐵之翼、龍血武姬等。黃鶯的聲音和聲線比較厚實(shí)，常為游戲里的女王、一些比較有力量的角色配音。

三、游戲配音的收費(fèi)情況

1、通常情況下，游戲配音都是按句來收費(fèi)的，專業(yè)的配音員一句要50-150元左右，水平更高的一句200元以上，游戲類配音對配音員的專業(yè)水平要求是非常高的，配音演員需要將自身帶入游戲角色進(jìn)行演繹才能符合角色特點(diǎn)，考驗(yàn)配音員的功底。

2、音效有免費(fèi)和付費(fèi)的，但是為了游戲能有自己的特色同時避免以后可能出現(xiàn)的版權(quán)糾紛問題，大部分游戲音效都是花錢原創(chuàng)的，一個普通音效目前市價(jià)50-300元不等，一般150元以上才能找到比較好的，性價(jià)比最高的音效價(jià)格是在200元，原創(chuàng)的BGM價(jià)格基本上都是2000元/分鐘。

3、游戲配音價(jià)格在很早以前，游戲大都是一個配音演員位多個角色進(jìn)行配音。游戲公司覺得這樣既能節(jié)省成本又能教好的提高時間方面的效率。對游戲配音質(zhì)量要求高，配音演員一般到棚錄制，想要節(jié)省時間，就遠(yuǎn)程錄制，兩種價(jià)格也不相同。

好啦！關(guān)于“國產(chǎn)游戲配音怎么樣”這個問題的解答，小編今天先跟大家嘮嗑這么多。另外，小編想跟各位配音大大、配音愛好者們安利一個好的配音平臺，那就是我們的“閃電配音”，閃電配音是一個真人配音網(wǎng)站，里面能提供不同的聲源，有更多的選擇，而且價(jià)格也十分的優(yōu)惠呢。如果你也對國產(chǎn)游戲配音感興趣，那就來我們閃電配音吧！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。