閃電配音

工作時(shí)，配音演員的動作也是有要求的。聽起來很簡單，就是“盡量不要動”，因?yàn)閯幼鞣却螅瑫a(chǎn)生雜音，影響錄制。即便是一些為了情緒到位不可避免的動作，幅度也一定要小，“甚至連配音時(shí)穿的衣服，大家都會盡量選擇純棉材質(zhì)的，因?yàn)闆]有聲音，羽絨服這類的肯定不行。”吳凌云說道。

然而不能動，但感情卻必須跟著角色走，只不過配音演員比演員更難發(fā)揮，難怪配音界有這樣一句話“配音都能演好戲，但演員未必能配好音”。比如一場哭戲，演員可以哭得酣暢淋漓，但配音就得把握好分寸，既要感情到位，眼淚還不能多，否則不但會看不清屏幕，聲音也可能失控，還得重新來過。

“配音不像表演，可以根據(jù)劇本很投入，配音演員既要表現(xiàn)出這種情緒，又不能在表情上釋放這種情緒，這點(diǎn)就很難。你哭了，怎么看臺詞啊？”季冠霖其實(shí)就有過類似的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，“配甄嬛的第一個孩子夭折那場戲時(shí)，因?yàn)樘度胝婵蘖顺鰜?，眼淚太多了，看顯示屏是虛的，看不見顯示器上的角色，也看不清劇本上的字。這時(shí)候雖然情緒很好，但必須停，因?yàn)槲铱床磺逖輪T的口型，也不知道說到哪一句了?！?/span>

為了保證配音效果，錄音棚不但全封閉，還不能開電風(fēng)扇和空調(diào)。有時(shí)因?yàn)榍楦衅鸱?，加上空氣不流通，配音演員還會發(fā)生缺氧暈厥的狀況，但稍做休息后還得接著來。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。