我國(guó)動(dòng)畫片的制作水平還是有限的,而我國(guó)觀眾對(duì)于動(dòng)畫片的需求量卻是很大的,所以為了滿足人們的需求,我國(guó)引進(jìn)了大量外國(guó)的動(dòng)畫片,而且很多外國(guó)的動(dòng)畫片在我國(guó)也是非常受歡迎的。而且直到現(xiàn)在小豬佩奇依舊有著很大的影響力,小豬佩奇的制作過(guò)程中也是使用率大量的配音的,并且小豬佩奇是外國(guó)動(dòng)畫片,所以需要配音成普通話才能讓小孩子看懂。那么我們現(xiàn)在來(lái)了解一下小豬佩奇配音怎樣吧。
我國(guó)動(dòng)畫片的制作水平還是有限的,而我國(guó)觀眾對(duì)于動(dòng)畫片的需求量卻是很大的,所以為了滿足人們的需求,我國(guó)引進(jìn)了大量外國(guó)的動(dòng)畫片,而且很多外國(guó)的動(dòng)畫片在我國(guó)也是非常受歡迎的。而且直到現(xiàn)在小豬佩奇依舊有著很大的影響力,小豬佩奇的制作過(guò)程中也是使用率大量的配音的,并且小豬佩奇是外國(guó)動(dòng)畫片,所以需要配音成普通話才能讓小孩子看懂。那么我們現(xiàn)在來(lái)了解一下小豬佩奇配音怎樣吧。
一、小豬佩奇配音
1、I am pepper pig, this is my brother Gerge.我是粉紅豬佩奇,這是我的弟弟喬治。
2、I can hear it rumbling.我聽見它咕嚕咕嚕的叫。
3、I think youre hungry, Daddy.爸爸,我想你應(yīng)該是餓了。
4、My tummy rumbling is one of the best sounds of nature. It means its time to eat.我肚?咕咕叫的聲?是??然最動(dòng)聽的聲?之?。這意味著吃飯的時(shí)間到了。
5、Look at me, look at me. I can ride my bike properly.看我,看我,我可以正確的騎車了。
6、And Im teaching them to be proper tigers.我正在教他們正確的當(dāng)?只?虎。
7、Silly Daddy. You must have a proper guess.傻爸爸。你應(yīng)該做出合理的猜測(cè)。
8、You are doing it all wrong. This is the proper way to swing across.你們都錯(cuò)了。這才是搖蕩的正確?式。
二、小豬佩奇的配音演員
配音團(tuán)隊(duì):意妍堂
佩奇——陳奕雯
喬治、克洛伊、蘇西、丹尼、佐怡、凱莉、兔媽媽、兔小姐、倉(cāng)鼠獸醫(yī)——張安琪
豬爸爸、兔爺爺——符沖
豬媽媽、坎迪、弗雷迪、西蒙、溫蒂、奶牛媽媽、馬媽媽、女王——范楚絨
豬爺爺、公牛先生、旁白——賈邱
豬奶奶、豬伯母、羚羊夫人、羊媽媽、大象媽媽、貓女士、胡蘿卜夫人——姜玉玲
豬伯伯、波莉、狗爺爺、棕熊醫(yī)生、斑馬先生、牛先生、兔先生、馬先生、大象醫(yī)生、驢爸爸、土豆先生、狐貍先生、圣誕老人、狼先生、袋鼠先生、狗船長(zhǎng)、犀牛先生、轟鳴龍、貓先生、山羊先生、山羊叔叔、熊貓警官——孫曄
三、動(dòng)漫配音的技巧
1、關(guān)于普通話語(yǔ)音基礎(chǔ),清楚自己的語(yǔ)音缺陷,包括聲母,韻母,調(diào)值,輕重格式,語(yǔ)流音變,兒化音,輕聲等。如果你不學(xué)習(xí),只能通過(guò)模仿來(lái)提高,但是針對(duì)性不強(qiáng),不一定能提高多少。
2、播音發(fā)聲。這是一個(gè)看不見摸不著的聲音位置的調(diào)整,每個(gè)人的問(wèn)題不一樣。如果不跟老師學(xué)習(xí),這個(gè)會(huì)更難。我能告訴你的是這里包括,呼吸方法、口腔控制,胸腔控制,喉部控制等內(nèi)容。如果想系統(tǒng)學(xué)習(xí)配音可以來(lái)這個(gè)Q群,首先是829,中間是704,最后是451,里面學(xué)習(xí)交流。
3、所謂的偽音。這只是網(wǎng)絡(luò)上的說(shuō)法,我們專業(yè)里沒(méi)有偽音這個(gè)詞。所謂的偽音,其實(shí)是在調(diào)整你的共鳴位置達(dá)到。正確的發(fā)聲方法,不會(huì)傷害聲帶。
4、設(shè)備。你可以選擇直接usb電容話筒,但是一分價(jià)錢一分貨,1000左右的話筒就能打到你配音的目的,而且收聲敏銳、真實(shí)飽滿。
5、關(guān)于常見的配音。所謂的大叔音,需要胸腔共鳴多一些,正太音口腔共鳴多一些,口腔共鳴又可以分前,中,后等等。如果不上課學(xué)習(xí),只能模仿。
6、如果你想走配音這條路,需要有理論支撐,業(yè)務(wù)能力,需要你為之付出努力的,不是一蹴而就。
這就是小豬佩奇的配音情況了,小豬佩奇是近幾年才從英國(guó)傳入我國(guó)的動(dòng)畫片,小豬佩奇一經(jīng)播出就收獲了大量觀眾。小豬佩奇作為一部曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的動(dòng)畫片,它的配音做的還是非常好的,雖然小豬佩奇總體的動(dòng)畫配音制作水平還是較低的,但是依舊還是受到很多小孩子的喜歡。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)