配音是一個(gè)年輕的行業(yè),顧名思義,配音就是給許多電視劇或者電影動(dòng)畫之類的后期加上自己的聲音。配音是一項(xiàng)新興的職業(yè),但是隨著最近這幾年以來廣播劇以及其他聲音行業(yè)的火熱,不少的人開始對(duì)聲音行業(yè)充滿了濃厚的興趣,也開始自己練習(xí)起了配音。配音的基礎(chǔ)就是偽聲,偽聲是學(xué)會(huì)模仿各種各樣的聲音。今天閃電配音的小編給大家推薦一些偽聲素材臺(tái)詞,喜歡配音的朋友們或者是配音初學(xué)愛好者們可以學(xué)起來哦。
配音是一個(gè)年輕的行業(yè),顧名思義,配音就是給許多電視劇或者電影動(dòng)畫之類的后期加上自己的聲音。配音是一項(xiàng)新興的職業(yè),但是隨著最近這幾年以來廣播劇以及其他聲音行業(yè)的火熱,不少的人開始對(duì)聲音行業(yè)充滿了濃厚的興趣,也開始自己練習(xí)起了配音。配音的基礎(chǔ)就是偽聲,偽聲是學(xué)會(huì)模仿各種各樣的聲音。今天閃電配音的小編給大家推薦一些偽聲素材臺(tái)詞,喜歡配音的朋友們或者是配音初學(xué)愛好者們可以學(xué)起來哦。
一、雙人配音劇本臺(tái)詞2分鐘
1、陽光小美女最后舅舅和哥哥的對(duì)話,挺有意義的,部分摘抄Those were the best years of his life,cause they made him who he was. All the years ha was happy?You know ,total waste.Didn’t learn a thing. So,if you sleep until you are 18 years old,oh,think of the suffering you are gone a miss. 因 Life is one fucking beauty contest after another、
2、楚門的世界的最后在走出去之前TRUMAN 與導(dǎo)演的對(duì)話,可能有點(diǎn)長
TRUMANWho are you?
CHRISTOF I am the creator..of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions.
TRUMAN And who am I?
CHRISTOF You're the star.
TRUMAN Was nothing real?
CHRISTOF YOU were real. That's what made you so good to watch. Listen to me, Truman. There's no more truth out there than there is in the world I created for you. Same lies. The same deceit. But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself.
TRUMAN You never had a camera in my head!
CHRISTOF You're afraid. That's why you can't leave. It's okay,
Truman. I understand. I have been watching you your whole life. I was watching when you were born. I was watching when you took your first step. I watched you on your first day of school. heh heh. The episode when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me. Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're on television! You're live to the whole world!
TRUMAN In case I don't see ya', good afternoon, good evening and goodnight. Hahaha! Yeah!
3、真愛至上中的父子對(duì)話大概在一半的時(shí)候You really want to know?- I really want to know.--Even though you won't be able to help?---Even if that's the case, ---yeah.OK. Well...truth is, actually...---I'm in love.---Sorry,I know I should be thinking about Mum and I am but I'm in love.---It was before she diedand there's nothing I can do about it.- Aren't you a bit young to be in love?- No.---Ah, well. OK, well...I'm a little relieved.- Why?- Because I...thought it'd be something worse.-----Worse than the total agony of being in love?Er... ---No, you're right.--Total agony.一段可愛的父子對(duì)話,愛從小朋友口中說出來真是很震撼
二、雙人英文配音電影
《海底總動(dòng)員》Finding Nemo 原片的配音是威爾·史密斯,卡梅隆歐·迪亞茲等配音的,非常幽默!
還有《星際寶貝》
《公主日記》米亞與好友對(duì)話~
《老友記》最合適 比較口語,比較簡單~
三、英文配音臺(tái)詞
馬達(dá)加斯加 1:16—3:08 2男
-Alex: Surprise!
-Marty: Alex! Do not interrupt me when I'm daydreaming! When the Zebra is in the zone, leave him alone.
-Alex: Come on Marty, just wanted to wish you a happy birthday!
-Marty: Hey man, thanks.
-Alex: I got something stuck in my teeth. It's driving me crazy! Can you help me out here? Please?
-Marty: You came to the right place, my friend. Doctor Marty D.D.S. is in the house! Please hop on top of my sterilized examination table, if you may. I don't see anything.
-Alex: It’ on the left.
-Marty: Oh, sorry. Okay, just don't talk with your mouth full. Right here. What a hack is this doing in there?
-Alex: Happy birthday!
-Marty: Thanks man. It was behind the tooth! You're all right.
-Alex: These are even on a shelf yet. Here, check it out. Check it out, look at that. Look at that, it's snowing. Ten years old, ha! A decade! Double digits. The big 1-0 You don't like it?
-Marty: No, no. It's great!
-Alex: You hate it. I should have gotten you the Alex alarm clock. That's the one, that's the big seller.
-Marty: No, no. The present is great, really. It's just that another year's come and gone and I'm still doing the same old thing. Stand over here, trot over there. Eat some grass. Walk back over here.
- Alex: I see your problem.
-Marty: Maybe I should go to law school.
-Alex: You just need to break out of that boring routine.
-Marty: How?
-Alex: Throw out the old act, who knows what you'll do! Make it up as you go along! Add limb, improvise, on the fly. Boom, boom, boom
-Marty: Really?
- Alex: You know, make it fresh!
- Marty: Fresh? Okay. I could do fresh.
- Alex: Works for me.
馬達(dá)加斯加 12:45—14:53 ;兩男
-Alex: What a day. I mean I tell you, it just doesn't get any better than this, you know. Oh, It just did! Even the star's out. Not gong to find a star like that in the wild.
-Marty: Helicopter.
-Alex: Marty buddy, listen. Everybody has days when they think the grass might be greener somewhere else.
-Marty: Alex, look at me. I'm ten years old, my life is half over. And I don't even know if I'm black with white stripes or white with black stripes.
- Alex: Marty, I'm thinking of a song.
- Marty: Alex please, not now.
-Alex: Oh, Yes, it's a wonderful song. I think you're familiar with it.
-Marty: Oh no! You don’t, no, no. I'm not listening.
-Alex: Start spreading the new.
-Marty: I don't know you.
-Alex: I'm leaving today. We are the great big part of it.
-Marty: He's funny. Who is that?
-Alex: Come on, you know, you know the words. Two little words.
-Marty: New York.
-Alex: New York!
-Marty: New York!
-Alex: Shut up! Shut up! Shut up! I am sleeping here! We're not all turtle you know!
-Marty: I'm not give turtle right off, pal!
- Alex: Yeah, you and what army, stripes!
-Alex: You mess with him, you mess with me, coward!
See? Mr. Grumpy Stripes. We make a great team. Two of us.
-Marty: We sure do. No doubt about it!
-Alex: What are you going to do? Just going running off to the wild by yourself?
-Marty: No.
-Alex: Good.
-Marty: You and me! Let's go.
-Alex: What?
-Marty: The wild! Come on, you and me together! It's a straight shot down
Fifth Avenue to Grand Central. We'll grab a train, we'll head north! We'll be back by morning, no one will ever know!
-Alex: You're joking, right?
以上這些適合配音初學(xué)者們學(xué)習(xí)的臺(tái)詞,相信喜歡配音的你已經(jīng)收藏起來了。配音不是一項(xiàng)簡單的工作,也不是一件容易完成的事情,需要大家持之以恒堅(jiān)持不懈的訓(xùn)練。廣播是一門怎樣的語言藝術(shù)?需要有興趣的你一起探索發(fā)現(xiàn)。喜歡配音的你,小編給大家推薦閃電配音,這個(gè)平臺(tái)一定有適合你的那一種聲音。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)