不知道大家有沒有看過《東京愛情故事》這部影片呢?如果你看過這部影片,那你一定會被里面夏志卿所吸引到,特別是他的配音會讓你念念不忘。其實,夏志卿不僅僅是一個影視劇演員,他還是一個配音演員,早在很久之前她就為很多作品配音了,并獲得了很多的獎項,所以夏志卿的影視劇角色在配音方面有很多值得學(xué)習(xí)的地方。
不知道大家有沒有看過《東京愛情故事》這部影片呢?如果你看過這部影片,那你一定會被里面夏志卿所吸引到,特別是他的配音會讓你念念不忘。其實,夏志卿不僅僅是一個影視劇演員,他還是一個配音演員,早在很久之前她就為很多作品配音了,并獲得了很多的獎項,所以夏志卿的影視劇角色在配音方面有很多值得學(xué)習(xí)的地方。
在配音過程種遇到的問題
在知名的電視劇《東京愛情故事》中,夏志卿是為劇中的角色永尾完治進(jìn)行配音。這次配音剛開始就遇到了難題,就是語言不一樣,日語的語速比較快,所以嘴巴的張合頻率比較高,但日語中很多詞語比中文長,所以配音的話,第一步就是能夠?qū)⑿枰f的話與角色的話語長短對應(yīng)起來,如果角色對話結(jié)束而配音還在,或者角色的對話沒有結(jié)束配音提前結(jié)束了,就會讓觀眾完全無法融入到電視劇中,甚至?xí)虼水a(chǎn)生反感,所以這次配音對夏志卿的配音水平要求很高。
配音前有一點(diǎn)要做好準(zhǔn)備
夏志卿在這部劇中配音做的就非常完美,他對配音語速的掌握能力非常強(qiáng),很多觀看過這部電視劇的觀眾甚至覺得這就是原本角色的聲音,可以看出他在配音的時候是做了很多準(zhǔn)備工作的,這一點(diǎn)非常值得配音人員學(xué)習(xí),盡管配音前期的準(zhǔn)備工作比較耗時,但也是為了后面配音而做鋪墊,所以一定要下功夫準(zhǔn)備。夏志卿在這部劇中的配音嚴(yán)格來說還是很到位的,他的配音給這個角色重新塑造了靈魂,比起日劇原本的配音而言一點(diǎn)都不差,所以這種根據(jù)性格模擬聲音的配音技巧是值得配音人員不斷學(xué)習(xí)的。
為什么要推薦閃電配音?
大師的配音方法是一定要學(xué)習(xí)的,如果你需要配音,現(xiàn)在也有很多的配音平臺可以選擇,例如閃電配音,他不僅配音質(zhì)量好而且價格夠低,全網(wǎng)獨(dú)有的2元/100字,用最低的價格享受最高配的配音資源。同時持續(xù)在線24小時極速配音服務(wù),不論何時都能實時為你解決問題。實時優(yōu)選上萬主播,不是單人單線的配音,而是超過十五人的團(tuán)隊配音。無論從配音服務(wù)質(zhì)量或者絕無僅有的配音價格,如果你需要影視配音,那就一定要來閃電配音。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)