閃電配音

影視劇配音是一個(gè)非常有意思的事情，自從《聲臨其境》開(kāi)播后，我們就看到了演員們以及配音演員們超強(qiáng)的實(shí)力。不得不說(shuō)，配音已經(jīng)漸漸的從幕后走到了觀眾的視線。并且觀眾們也是樂(lè)于看見(jiàn)這樣的配音場(chǎng)面的，一個(gè)是很新穎一個(gè)是很有趣。今天，小編就給大家整理了一些關(guān)于影視劇配音的內(nèi)容，感興趣的小伙伴們快來(lái)一起看看吧！

影視劇配音是一個(gè)非常有意思的事情，自從《聲臨其境》開(kāi)播后，我們就看到了演員們以及配音演員們超強(qiáng)的實(shí)力。不得不說(shuō)，配音已經(jīng)漸漸的從幕后走到了觀眾的視線。并且觀眾們也是樂(lè)于看見(jiàn)這樣的配音場(chǎng)面的，一個(gè)是很新穎一個(gè)是很有趣。今天，小編就給大家整理了一些關(guān)于影視劇配音的內(nèi)容，感興趣的小伙伴們快來(lái)一起看看吧！

一、影視劇配音

配音是為影片或多媒體加入聲音的過(guò)程。

配音，廣義指影片加入聲音的過(guò)程，狹義指配音員替角色配制聲音、為影視作品或電視動(dòng)畫(huà)等加入負(fù)責(zé)內(nèi)容說(shuō)明的旁白。另外，戲劇演員的話音或歌聲轉(zhuǎn)由別人配制的替代、現(xiàn)場(chǎng)收音出現(xiàn)錯(cuò)漏或者難以進(jìn)行，由原演員重新為片段補(bǔ)回對(duì)白的過(guò)程，還有演員配上不需要露面的對(duì)白或者所演角色表達(dá)的自身想法，皆屬于此類，即時(shí)外語(yǔ)傳譯則除外。

現(xiàn)今，除了默劇動(dòng)畫(huà)，所有電視動(dòng)畫(huà)都會(huì)有配音。代替原本語(yǔ)言的配音最常見(jiàn)在電影、動(dòng)畫(huà)或劇集。外語(yǔ)作品經(jīng)過(guò)本地語(yǔ)言配音后，接受度可以提高；但也有部分作品配音水平被部分觀眾認(rèn)為不如原音或劇情遭刪改，而使之受到惡評(píng)。

二、影視使用配音演員的原因

一部電視劇或者電影的成功，靠的不止是演員的演技，還必須要靠配音演員在幕后的專業(yè)配合?？赡軙?huì)有人提出疑問(wèn)了，為什么演員不可以直接用自己的原聲呢？這樣不僅可以縮短電影或者電視劇的制作周期，還可以省下不少的制作經(jīng)費(fèi)?。?/span>

其實(shí)，在影視行業(yè)當(dāng)中，還是有不少演員是用自己的原聲的，在不然就是自己給自己配音?？墒怯行┨厥馇闆r，是沒(méi)有辦法采集到原聲的。就比如在現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候，現(xiàn)場(chǎng)的聲音比較嘈雜，工作人員也比較多，甚至是機(jī)器的聲音比較大，這就直接影響了演員的聲音。如果是有打斗的場(chǎng)面，就更加不好采集到聲音了。這個(gè)時(shí)候，就需要神秘的配音師了。

當(dāng)然，還有一些就是因?yàn)檠輪T的問(wèn)題了，有些演員的臺(tái)詞功底比較差，會(huì)記不住臺(tái)詞，或者根本就沒(méi)有演員該有的素養(yǎng)，就不去記臺(tái)詞，這些也是原先被曝光過(guò)的事情了。這種情況，就必須得要用到配音演員的后期配音了。

還有一種情況就是，演員演技在線，各種表現(xiàn)都很好，可是，演員本身的聲音，與角色本身的性格設(shè)定不符合，不能很好的詮釋角色的性格和情感，這種情況就需要導(dǎo)演來(lái)決定，是否使用配音。因?yàn)榕湟粞輪T也會(huì)去揣摩角色，模仿演員的聲音，更加的貼合角色！

最后就是一些港澳臺(tái)和外籍演員，普通話不是很標(biāo)準(zhǔn)，如果是感情很深的戲，突然蹦出來(lái)不標(biāo)準(zhǔn)的普通話，很容易就讓觀眾調(diào)戲！

三、著名影視配音演員

1、石班瑜

石班瑜為臺(tái)灣資深男性配音演員，本名石仁茂，綽號(hào)石斑魚(yú)。祖籍廣西壯族自治區(qū)臨桂縣。1983年開(kāi)始從事配音工作，以替周星馳配音而聞名。石班瑜從業(yè)至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。比如《古惑仔》里的陳小春、《西游記》里的張衛(wèi)健，《新邊緣人》里的張學(xué)友等，最近大陸上演的《阿福將軍》中的男主角就是他配的音，其作品甚豐，我們稍加留意就能聽(tīng)個(gè)耳熟。

2、劉杰

劉杰為臺(tái)灣男性配音演員、廣播節(jié)目主持人，本名劉鵬杰。出生于臺(tái)北市。代表作為《名偵探柯南》（工藤新一）、《南方四賤客》、《幽游白書(shū)》（浦飯幽助）、《犬夜叉》（犬夜叉）、《游戲王怪獸之決斗》（海馬瀨人）、《Code Geass 反叛的魯路修》系列（魯路修·蘭佩洛基）。

3、童自榮

1944年生，江蘇鎮(zhèn)江人，上海戲劇學(xué)院表演系畢業(yè)。1973年進(jìn)上海電影譯制廠任配音演員。他那富有感染力的嗓音，在當(dāng)年中國(guó)觀眾還很難看到外國(guó)電影時(shí)，幾乎成了進(jìn)口電影的代名詞。他因給《佐羅》配音而一舉成名，以至于后來(lái)成了阿蘭德隆電影的專業(yè)配音師。童自榮先后為電影《佐羅》、《黑郁金香》、《苔絲》、《國(guó)家利益》、《啊，野麥嶺》、《茜茜公主》、《水晶鞋與玫瑰花》、《鐵面人》、《沉默的心》、《絕唱》以及電視劇《加里森敢死隊(duì)》等外國(guó)影視劇配音，有“配音王子”的美譽(yù)。

4、喬詩(shī)語(yǔ)

內(nèi)地知名配音演員，曾為多部電視劇女主角配音如《一起來(lái)看流星雨》楚雨蕁（鄭爽 飾）、《宮鎖心玉》洛晴川（楊冪飾）、《夏家三千金》夏天美（唐嫣 飾）、《宮鎖珠簾》憐兒（袁姍姍 飾）等等。

5、季冠霖

1980年1月出生于天津，2000年考入天津師范大學(xué)，在校期間就已為近百部譯制片配過(guò)音。后憑借電視劇《張大千》中的表現(xiàn)，獲得認(rèn)可正式成為配音演員。季冠霖先后參加過(guò)《神雕俠侶》的小龍女配音;《倚天屠龍記》中趙敏和周芷若的配音;《甄嬛傳》的甄嬛的配音;《笑傲江湖》的東方不敗配音;《羋月傳》的羋月的配音;《大魚(yú)海棠》的椿的配音;《三生三世十里桃花》的白淺配音等。

影視配音在現(xiàn)在來(lái)說(shuō)是發(fā)展得越來(lái)越好并且也是十分重要的。那些優(yōu)秀的配音演員不僅十分的受大家歡迎也是有著一大批聲音粉絲呀！就像是我們的配音演員邊江一樣，因?yàn)榕湟暨^(guò)的角色都非常的棒，而受到了一大批的人的喜愛(ài)呢！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。