老港片的配音怎么做 港劇配音演員

更新時(shí)間:2020-08-19 23:39:05    閱讀:2174

隨著電視劇、電影在當(dāng)今時(shí)代的播放類(lèi)型增多,給人們提供的轉(zhuǎn)換選擇也比較多,再加上大家的思想轉(zhuǎn)換,逐漸就有了非常多的想法,很多人越來(lái)越喜歡古時(shí)候的影片,更能給大家?guī)?lái)時(shí)代感,體驗(yàn)?zāi)菚r(shí)候影片制作的效果與樂(lè)趣,老港片就成為了大家議論的熱點(diǎn)之一,一個(gè)是夠古老,另外一點(diǎn)也就是老港片有著非常不一樣的體驗(yàn)和視覺(jué)藝術(shù),那么大家知道老港片的配音應(yīng)該怎么做嗎?都有哪些技巧呢?一起來(lái)隨小編了解一些詳細(xì)內(nèi)容吧!

隨著電視劇、電影在當(dāng)今時(shí)代的播放類(lèi)型增多,給人們提供的轉(zhuǎn)換選擇也比較多,再加上大家的思想轉(zhuǎn)換,逐漸就有了非常多的想法,很多人越來(lái)越喜歡古時(shí)候的影片,更能給大家?guī)?lái)時(shí)代感,體驗(yàn)?zāi)菚r(shí)候影片制作的效果與樂(lè)趣,老港片就成為了大家議論的熱點(diǎn)之一,一個(gè)是夠古老,另外一點(diǎn)也就是老港片有著非常不一樣的體驗(yàn)和視覺(jué)藝術(shù),那么大家知道老港片的配音應(yīng)該怎么做嗎?都有哪些技巧呢?一起來(lái)隨小編了解一些詳細(xì)內(nèi)容吧!

一、老港片的配音怎么做

1、閃電配音:

“閃電配音”是內(nèi)容與媒體首選的配音服務(wù)商,平臺(tái)可實(shí)現(xiàn)24小時(shí)在線、最快15分鐘實(shí)現(xiàn)千字配音且達(dá)到FM音質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)際要求,每百字僅需2-10元,現(xiàn)階段,平臺(tái)已簽約主播1萬(wàn)多名,平均每天有2千~3千筆訂單,已服務(wù)累計(jì)服務(wù)客戶超過(guò)3000家。我們可以讓你在對(duì)價(jià)格滿意的同時(shí)擁有強(qiáng)大的配對(duì)團(tuán)隊(duì)。我們是可以向客戶保證的,我們的客服會(huì)嚴(yán)格按照你們的要求工作,可以對(duì)配音進(jìn)行更改。直至達(dá)到一個(gè)我們雙方都滿意的效果。這就是閃電配音,一個(gè)神奇的配音平臺(tái)。

2、配音秀:

配音秀是手機(jī)配音軟件,作為原創(chuàng)配音短視頻社區(qū),除了擁有眾多配音愛(ài)好者之外,還云集了明星主持人、網(wǎng)配達(dá)人、知名配音老師等。用戶可以通過(guò)手機(jī)直接配音,可以模仿原聲或者創(chuàng)意編詞,甚至可以用方言,為配音帶來(lái)不一樣的樂(lè)趣。

3、配音閣:

配音閣是一款集合了視頻配音、合成配音、真人配音為一體的配音神器,它最大的優(yōu)勢(shì)在于可以智能合成,只需要輸入文字就可以一秒完成配音,比傳統(tǒng)的真人配音顯得更加簡(jiǎn)單快捷。
?
二、港劇配音演員

杜燕歌 ,3月16日生于北京,人稱(chēng)杜sir ,北京人,配音演員。經(jīng)紀(jì)公司是無(wú)線電視廣播有限公司。80年代參加唱歌比賽加入演藝圈 , 于上世紀(jì)90年代加入TVB國(guó)語(yǔ)配音組。他為《金枝欲孽》、《紅粉佳人》等TVB近20年所有劇集配音。杜燕歌的聲音很有磁性和張力,且略帶鼻音,最適合配機(jī)智風(fēng)趣甚至帶點(diǎn)油腔滑調(diào),會(huì)哄女生的男孩類(lèi)型。由于古天樂(lè)和羅嘉良,江華常會(huì)出演這類(lèi)男生,所以老杜便常固定擔(dān)任此兩人的角色。至今我一想起古天樂(lè)或是羅嘉良,回響在我耳邊的一定是劇集中他的聲音。而真正古仔和撈家的聲音,我還至今未明。我非常喜歡他的聲音,總覺(jué)得他的聲音最能吸引女孩??梢酝耆徽f(shuō)一個(gè)“愛(ài)”字,但在風(fēng)趣幽默中總能體現(xiàn)對(duì)女孩的關(guān)愛(ài),把女生逗得在傷心絕望之時(shí)還是對(duì)他死心塌地。而真正大膽表白的時(shí)候,也總能讓人凝神傾聽(tīng),讓人觸摸到那玩世不恭外表下一顆真摯火熱的心。

張藝,TVB著名的國(guó)語(yǔ)配音師,同時(shí)也是一位配音導(dǎo)演。他1997年加入香港TVB,現(xiàn)在是TVB的首席配音師。他參與了數(shù)不清的電影、電視劇的后期配音工作,他的聲音很好,戲路很廣,一般擔(dān)任有頭腦、理智型的主要角色的配音員,他的聲音在低沉?xí)r顯得很有理性,在高亢時(shí)又激情澎湃,是不可多得的“中國(guó)好聲音”。曾先后在影視劇中為謝天華、張智霖、梁朝偉、吳鎮(zhèn)宇、陳豪、鄭嘉穎、古天樂(lè)、郭富城、張家輝、謝霆鋒、黃宗澤等明星配音,被譽(yù)為“香港配音一哥”。經(jīng)典作品陳浩民《封神榜》里的哪吒、古天樂(lè)《尋秦記》里的項(xiàng)少龍、鄭嘉穎《怒火街頭》里的羅力亞、張智霖《談判專(zhuān)家》里的楊光等等。?

三、港劇配音技巧

1、貼合角色人物的行動(dòng),在幻化人物的時(shí)候,除了抓住人物語(yǔ)言的性格特征以外,還要與原片人物角色的行為特征同步。要想貼合人物的行動(dòng),首先要貼合人物的氣息。因?yàn)橐浜萌宋?,先要與之“同呼吸”。氣息狀態(tài)首先表現(xiàn)的是人物的心理節(jié)奏。配音時(shí)我們?nèi)绻麤](méi)有貼合人物的氣息,即使口型對(duì)得嚴(yán)絲合縫,但依然給人的感覺(jué)是“兩張皮”。行為動(dòng)作本身就是演員塑造劇中人物的重要組成部分。配音演員對(duì)片不能光看口型,還要看他的表情、手勢(shì)、一轉(zhuǎn)身、一呼吸,這都要仔細(xì)觀察,才能更好地貼合人物的行動(dòng)。

2、影視劇人物配音時(shí),除了貼合人物口型和行動(dòng)以外,還要把握好作品的整體節(jié)奏,貼合好作品中所有與人物情節(jié)有關(guān)的表現(xiàn)手段與情境,才能全面、立體地配好人物。無(wú)論對(duì)白、旁白、人物身份都要準(zhǔn)確。無(wú)論畫(huà)里畫(huà)外、語(yǔ)言感覺(jué)都要貫穿。在很多影視劇作品中,很多時(shí)候,人物語(yǔ)言并不都完全對(duì)應(yīng)在人物面部的畫(huà)面上,越是較長(zhǎng)的、大段的語(yǔ)言越是如此。要想處理好畫(huà)里畫(huà)外的問(wèn)題,需要保持人物感覺(jué)的貫穿,尤其是語(yǔ)言節(jié)奏和心理節(jié)奏的統(tǒng)一和貫穿。在技術(shù)上,初對(duì)時(shí)要畫(huà)好氣口位置,標(biāo)明畫(huà)外的內(nèi)容,記住時(shí)進(jìn)時(shí)出、時(shí)近時(shí)遠(yuǎn)、時(shí)正時(shí)側(cè)的人物語(yǔ)言的開(kāi)口位置。

audio-black-and-white-blur-347700.jpg


好啦,小編今天講述的老港片的配音怎么做,港劇配音演員以及港劇配音技巧的相關(guān)話題內(nèi)容到這里就告一段落啦,相信大家對(duì)于港片非常的感興趣,不僅是老港片,當(dāng)今時(shí)代做出來(lái)的港片也是非常的有味道,那么大家知道香港電視劇十大配音演員都有誰(shuí)嗎?這就是大家非常有必要了解一下的了,閃電配音也是你了解配音非常不錯(cuò)的選擇哦!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢(xún)
錯(cuò)誤