張杰談配音“出圈”心得,小編帶你一起看看如何為美劇配音!

更新時(shí)間:2020-10-13 23:28:00    閱讀:1402

配音演員、配音導(dǎo)演張杰日前做客新華網(wǎng)《科創(chuàng)群英匯》時(shí)表示,動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展能促進(jìn)配音行業(yè)更好地發(fā)展;要想在配音領(lǐng)域取得成功,除了天賦之外,平時(shí)注意觀察生活和持續(xù)積累,也很重要。張杰表示生于1978年,小時(shí)候看的節(jié)目更多的是譯制片和配音的動(dòng)畫片。我對于聲音特別敏感,聽了之后就有很深刻的印象,那時(shí)候就特別向往配音這個(gè)職業(yè)??戳艘恍﹦?dòng)畫片或譯制片以后,我會(huì)在課間跟同學(xué)表演一下。大家覺得我學(xué)得還挺像,我自己也特別開心。于是,我就想,將來是不是可以有機(jī)會(huì)去當(dāng)一個(gè)配音演員。

配音演員、配音導(dǎo)演張杰日前做客新華網(wǎng)《科創(chuàng)群英匯》時(shí)表示,動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展能促進(jìn)配音行業(yè)更好地發(fā)展;要想在配音領(lǐng)域取得成功,除了天賦之外,平時(shí)注意觀察生活和持續(xù)積累,也很重要。張杰表示生于1978年,小時(shí)候看的節(jié)目更多的是譯制片和配音的動(dòng)畫片。我對于聲音特別敏感,聽了之后就有很深刻的印象,那時(shí)候就特別向往配音這個(gè)職業(yè)。看了一些動(dòng)畫片或譯制片以后,我會(huì)在課間跟同學(xué)表演一下。大家覺得我學(xué)得還挺像,我自己也特別開心。于是,我就想,將來是不是可以有機(jī)會(huì)去當(dāng)一個(gè)配音演員。

 

張杰對于配音的想法是什么呢?

作為配音演員和配音導(dǎo)演這兩者最大的區(qū)別是服務(wù)對象。配音演員只服務(wù)一個(gè)角色,只要把這一個(gè)角色配好就可以了,別的角色不要考慮,頂多是同場戲和我搭戲的那個(gè)角色是什么樣、我需要怎么去和那個(gè)角色說話,除此之外,其他的那些我就不需要考慮了;但是配音導(dǎo)演需要對整部戲所有的角色,大到男一號(hào)、女一號(hào),小到群雜、小角色、甲乙丙丁,這些都要考慮,而如何最好地把每一個(gè)角色揉和到一部作品里,比如一場戲里不會(huì)讓一個(gè)角色去搶比他更重要一點(diǎn)的角色的戲,兩者之間應(yīng)該怎么去搭配、去平衡,這些均需要配音導(dǎo)演統(tǒng)籌安排。是談到配音產(chǎn)業(yè),不能離開動(dòng)漫配音。動(dòng)畫片、游戲等,網(wǎng)上也稱這些為“二次元”。所謂“二次元”,就是它是畫出來的。一張畫怎么說話?它一定是人配音的。動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)火了后,能帶動(dòng)其他相關(guān)產(chǎn)業(yè),會(huì)促進(jìn)整個(gè)配音行業(yè)更好地發(fā)展。我覺得,現(xiàn)在正好趕上了一個(gè)挺好的時(shí)代,我們國家目前動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展勢頭還是非常好的。

 

目前市面上的配音平臺(tái)有哪些?

想要找質(zhì)美價(jià)廉的配音公司,小編推薦上閃電配音,一個(gè)性價(jià)比超高的配音平臺(tái),何所謂性價(jià)比高,那就是質(zhì)量過關(guān)的同時(shí)價(jià)格也十分優(yōu)惠,閃電配音于2017年正式推出,至今已有近3000家企業(yè)使用閃電配音的服務(wù),包括騰訊、支付寶、故宮、新東方在線等用戶,已經(jīng)累計(jì)為各用戶提供了超過30萬條優(yōu)質(zhì)音頻內(nèi)容。不僅如此,閃電配音還擁有12000多名主播,每一位主播都是經(jīng)過層層選拔,并且價(jià)格也是在2元每一百字的常態(tài)價(jià)格,來體驗(yàn)一下

吧。

 

配音平臺(tái)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
專業(yè)的配音提供商主要有兩大類,其中一類是個(gè)人或者小企業(yè)商家為主,這一類的配音商家的特點(diǎn)是一對一溝通需求,如淘寶上面配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是30-60元/100字;京東上面的配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是40-80元/100字。另一類配音提供商是專業(yè)配音平臺(tái),其特點(diǎn)是價(jià)格便宜。目前,這類平臺(tái)的配音價(jià)格大約是2-10元/100字?,F(xiàn)在市場上面配音的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收到很多條件的制約,比如種類或者是配音演員的價(jià)格。但是現(xiàn)在市場的價(jià)格普遍在80元到200元一分鐘,總體的變化幅度也不會(huì)很大當(dāng)然,如果是淘寶的價(jià)格,可能會(huì)更加的便宜??吹脚湟舻氖召M(fèi)標(biāo)準(zhǔn),就有不少的人動(dòng)心,覺得只要說說話,就能夠賺幾百幾千甚至上萬元,是最好的職業(yè)了。但是想要做一名配音演員卻并不是那么容易的,要做好一名優(yōu)秀的配音演員不僅僅要技能過硬,還要有專業(yè)的素養(yǎng)。想要有高的薪資就一定要付出努力,光靠想是不能夠成功的。配音演員都是經(jīng)歷過很多的磨煉才能夠成長成為現(xiàn)在這樣的,雖然配音演員的市場其實(shí)并不算很廣,但是還是需要努力才能夠進(jìn)入,只要你努力了,還是能夠分一杯羹的。

 


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢
錯(cuò)誤