閃電配音

對于很多人來說，英語成為了大家在日常生活和學(xué)習(xí)中所離不開的一門語言，也是我們除了中文以外掌握的算是比較多的一門語言了，可能在很多時(shí)候，英語就已經(jīng)成為了我們交流的主要語言方式，所以對于很多人來說，英語真的是一門必須要學(xué)好的語言，在當(dāng)今時(shí)代非常多的影視作品里都在突出著英文的重要性，也有非常多的作品已經(jīng)與英語完美的結(jié)合，那么大家對于英語話劇有多少了解呢？制作英語的這種配音又有哪些呢？經(jīng)典英語話劇配音臺詞呢？一起來隨小編了解一下吧！?

對于很多人來說，英語成為了大家在日常生活和學(xué)習(xí)中所離不開的一門語言，也是我們除了中文以外掌握的算是比較多的一門語言了，可能在很多時(shí)候，英語就已經(jīng)成為了我們交流的主要語言方式，所以對于很多人來說，英語真的是一門必須要學(xué)好的語言，在當(dāng)今時(shí)代非常多的影視作品里都在突出著英文的重要性，也有非常多的作品已經(jīng)與英語完美的結(jié)合，那么大家對于英語話劇有多少了解呢？制作英語的這種配音又有哪些呢？經(jīng)典英語話劇配音臺詞呢？一起來隨小編了解一下吧！

一、英語話劇丑小鴨配音

It was a lovely summer day in the country. Mother Duck sat on her eggs for a long time. After a while, one by one, ducklings came out of the eggs.

Ducklings: Peep, peep。

Mother Duck: Quack, quack! Are you all out?

Duckling1: No, one egg is still here. Look how big it is!

At last, the big egg came open. This duckling was very big and very ugly!

MD: Oh,my!This duckling is big and different from the others. I wonder if it is a turkey. We will soon find out.

Mother Duck took her ducklings to the water. One after another, the little ducklings jumped in the water. The Ugly Duckling also jumped in the water and swam very well.

MD: Oh, he is not a turkey. Turkeys can’t swim. He is my child. Let’s go to the farmyard. But you must stay close to me and watch out for the cat.

Duck1:Look at that duckling! He looks so strange.

Duck2:He is so big and ugly. Go away!

MD: Please, leave him alone. He is not doing any harm.

But the ducks pecked the Ugly Duckling. All the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.

Ducklings: I wish the cat would eat you!

MD: You should never have been born.

So the poor, little duckling was very sad. Finally, he ran away.

UD: Why does everyone hate me? Is it because I am so ugly? But I am really nice.

The Ugly Duckling met two wild ducks.

WD: What kind of duck are you? You are really ugly. But that’s OK, if you don’t marry one of our family.

Then the Ugly Duckling heard, “Pop, pop!” And the two wild ducks fell dead.

Just then, many hunting dogs appeared. The Ugly Duckling was very afraid. So, he tucked his head under his wing. A hunting dog sniffed the Ugly Duckling. “Sniff, sniff!”

Dogs: You are ugly!

And they went away without touching the Ugly Duckling.

UD: Oh, I am alive! No one wants me. Even dogs don’t want to bite me.

He felt lucky but, at the same time, he felt sad. The poor duckling waited for several hours, and then, ran away.

A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling. He was so cold and wet! He ran and ran as he looked for shelter from the storm.

Finally, he arrived at a cottage. An old woman, a cat, and a hen lived in this cottage. He went inside.

UD: May I have some food?

Old Woman: Oh, what a prize! Is it a fat duck? Now, I can have duck’s eggs.

The old woman’s sight was very bad. So the duckling lived there for a few days. But the hen and the cat were mean to the duckling.

Hen: I can lay eggs. Can you do that?

UD: No.

Cat: I can catch a mouse. Can you do that?

UD: No.

Cat: Then, what can you do?

UD: I can swim.

Cat: Oh, no one should swim! You will surely drown!

UD: I won’t drown.

Cat and Hen: You are a big liar!

So the poor duckling left the cottage.

Soon, summer turned into fall. The Ugly Duckling swam in the pond. A group of swans flew over the duckling.

UD: What beautiful birds! I wish I could be like them.

The weather grew colder and colder. Now, winter came.

UD:I must swim and swim, or the pond will freeze around me.

But every night, the space became smaller and smaller. Finally, the pond froze, and the duckling couldn’t move any more.

Early in the morning, a farmer saw the frozen duckling.

Farmer: Oh, poor duckling! I’ll take you home to my wife and children.

The wife took care of the duckling. Soon, the duckling got well.

But the children wanted to play with the duckling.

Children: Come play with us! Come play with us!

The duckling was scared. The farmer’s wife and the children chased the duckling around the farm house. Finally, he ran out the door.

A beautiful spring came. The Ugly Duckling saw the butterflies dancing and heard the birds singing.

One day, his wings felt very strong. So, he flapped them against his sides and flew high into the sky.

UD: Wow, I can fly so high! What’s happened to me?

The Ugly Duckling saw a beautiful garden with a pond. He decided to rest there for a while.

UD: I want to stay with these beautiful birds. But, they will kill me because I am so ugly. At least, I will die happily, if I can be with them for a while.

So, he swam towards the swans. When the swans saw the young bird, they swam to him.

UD: Peck me, if you must!

And he bent his head down to the surface of the water. The Ugly Duckling saw a beautiful swan looking back at him in the water!

UD: Oh! Is that really me? I am a beautiful swan! I am not an ugly duckling after all!

The three swans welcomed the young swan.

Some children came to the pond and threw pieces of bread into the water.

Children: Look, there is another swan! This new one is the most beautiful of all.

The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged.

二、英語話劇扮演技巧

1、說話的技巧：首先話劇表演是在舞臺上用對話的形式來呈現(xiàn)的，與日常生活的音量有所不同，所以在表演的時(shí)候要有足夠的氣息來表述自己的臺詞，吐字必須清晰、鏗鏘有力，聲音洪亮有特色，不能軟綿綿的，語調(diào)也要鮮明，這樣才能讓觀眾聽明白演員在說什么，才有機(jī)會去思考正常表演的完成度。

2、動作的技巧：話劇表演的時(shí)候是需要用動作來表達(dá)人物的內(nèi)心感受的，有的觀眾離舞臺比較遠(yuǎn)，看不清演員表演的動作，這時(shí)候演員動作的幅度就需要大一些，夸張、張揚(yáng)一些，這些動作要自然、優(yōu)美，符合角色的狀態(tài)，不要做一些不該有的小動作，這樣會讓別人覺得表演不夠用心或者不夠?qū)I(yè)。

3、表情的技巧：演員在舞臺上的表情也是反映人物內(nèi)心世界的表征，表情也可以讓觀眾知道人物的喜怒哀樂，演員表演的時(shí)候要學(xué)會迅速轉(zhuǎn)變表情，不能沉浸在一種表情里出不來，需要有認(rèn)知的去調(diào)節(jié)并帶動觀眾的情緒，引起共鳴，這也考驗(yàn)演員是否具備專業(yè)水平。

三、經(jīng)典英語話劇

1、《一個無政府主義者的意外死亡》;

2、《哦，美好的日子》;

3、《犀?！?

4、《死無葬身之地》;

5、《蒼蠅》;

6、《玩偶之家》;

7、《安東尼與克莉奧佩特拉》;

8、《啊，荒野！》;

9、《羅森克蘭茨和吉爾德斯特恩已死》;

10、《推銷員之死》。

好啦，小編今天講述的英語話劇丑小鴨配音，英語話劇扮演技巧以及經(jīng)典英語話劇的相關(guān)話題內(nèi)容到這里就告一段落啦，英語在我們生活中的重要性越來越大，普遍性也越來越廣，又是走向世界的一門非常重要的語言，大家再想要學(xué)好一門語言的同時(shí)，非常重要的就是掌握好一種合適的方式方法，相信每個人在小編的介紹下，大家都能明白配音真正給人類帶來的作用是什么？也希望可以用這種新穎的方式給大家創(chuàng)造不同的效益。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。