閃電配音

配音是為影片或多媒體加入聲音的過(guò)程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語(yǔ)言代替原片中角色的語(yǔ)言對(duì)白。同時(shí)由于聲音出現(xiàn)錯(cuò)漏，由原演員重新為片段補(bǔ)回對(duì)白的過(guò)程亦稱(chēng)為配音。錄制攝影時(shí)演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱(chēng)為“配音”。

1、語(yǔ)言過(guò)關(guān)，假如是國(guó)語(yǔ)配音員肯定需要把普通話練習(xí)好才能有基本資格當(dāng)上配音員。把握好語(yǔ)言的節(jié)奏和配音的方式等

2、配音員在配音工作中要善于溝通  

工作中的溝通在完成配音和主持工作時(shí)，配音員和節(jié)目主持人要不斷地與周?chē)藗儨贤?，讓?duì)方了解自己的意圖，以求得配合，形成合力，共同完成任務(wù)。配音員和節(jié)目主持人身份較為特殊，容易滋長(zhǎng)傲氣，總希望別人服從自己，不大愿意與別人平等溝通。這是一種不良職業(yè)習(xí)氣。工作中與周?chē)藛T溝通，應(yīng)當(dāng)提倡三種態(tài)度:尊重、服從和商量。

3、要尊重編輯、記者     

配音員和節(jié)目主持人經(jīng)常會(huì)由于文字稿與編輯、記者產(chǎn)生摩擦。其原因常常微不足道，有的是語(yǔ)句不大通順，有的是不合自己的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣，說(shuō)起來(lái)別扭。有些配音員和節(jié)目主持人在沒(méi)有得到同意的情況下，借口要“口語(yǔ)化”，私自將稿件改動(dòng)。結(jié)果，弄得雙方都不滿意。配音文稿是編輯、記者勞動(dòng)成果的書(shū)面體現(xiàn)。對(duì)此，大多數(shù)編輯、記者是花費(fèi)了一番心血的。即使稿件中出現(xiàn)一些問(wèn)題，配音員和節(jié)目主持人也應(yīng)當(dāng)抱著尊重的態(tài)度，主動(dòng)去與對(duì)方協(xié)調(diào)，以求得理解。只要你抱著尊重別人的態(tài)度，提出自己的意見(jiàn)，編輯、記者通常都會(huì)考慮的。如果對(duì)方不同意你的看法，你應(yīng)當(dāng)根據(jù)電視臺(tái)的規(guī)定，或者進(jìn)一步反映，或者雙方潛心商討，或者尊重對(duì)方，不做改動(dòng)。有時(shí)，配音員和節(jié)目主持人需要無(wú)條件服從。最常見(jiàn)的是在節(jié)目直播或錄制過(guò)程中，無(wú)條件服從導(dǎo)播的指揮。電視節(jié)目演播現(xiàn)場(chǎng)人員眾多，設(shè)備雜亂，難免有各種不盡人意的地方。配音員和節(jié)目主持人有時(shí)會(huì)遇到許多意想不到的情況，如位置不舒服、燈光不足、聲音不好等等，這些情況在室外轉(zhuǎn)播時(shí)尤為常見(jiàn)。 

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。