首頁
配音資訊
配音新聞
配音新聞 歐美游戲配音界的那些神級(jí)聲優(yōu)——Troy Baker
他是《最終生還者》的喬爾、《魔獸世界》的古爾丹，《合金裝備》的山貓，《質(zhì)量效應(yīng)3 》的冷凱，他是如今歐美最為當(dāng)紅的知名游戲CV——Troy Baker. 特洛伊·貝克（Troy Baker），出生于美國得克薩斯州，是一名美國影視演員、音樂制作人和配音演員。今天小編要為大家介紹的就是這么一位有著多重身份的頂級(jí)CV。
2019-10-09 12:13:00
配音新聞 不吹質(zhì)量，讓我們聊聊《賽博朋克2077》有多用心
評(píng)價(jià)“本地化”更多是在評(píng)價(jià)“翻譯的文本質(zhì)量”，但在《賽博朋克2077》這里，中文的字幕翻譯是一個(gè)次要的問題。在文本之外，《賽博朋克2077》做了全程的中文語音，差不多是7萬句。CDPR特別提到，他們認(rèn)為在游戲的流程中讓玩家全程盯著字幕算得上糟糕的體驗(yàn)，而中文配音能夠解決這個(gè)問題。
2019-10-09 11:49:00
配音新聞 《還珠格格》里打動(dòng)你我的小細(xì)節(jié)
當(dāng)時(shí)看還珠格格的時(shí)候，還是一片歲月靜好，沉浸在男女主角的愛情世界里無法自拔，期盼著山盟海誓的愛情 ，和策馬奔騰走江湖的霸氣，然而如今再看這部劇的時(shí)候，很多情節(jié)如今看起來真的細(xì)思極恐。
2019-10-09 10:53:00
配音新聞 英文版《西游記》這配音簡直絕了！
如果問四大名著中哪個(gè)名著，給你留下不可磨滅的印象。并且貫穿你整個(gè)童年時(shí)光，相信你肯定會(huì)大聲喊出這名著的名字：?西 游 記。
2019-10-09 10:19:00
配音新聞 配音產(chǎn)業(yè)：新機(jī)遇下如何發(fā)展
在上世紀(jì)譯制片風(fēng)靡之時(shí)，配音演員帶火了一大批外語電影，童自榮、丁建華、喬榛等老一輩藝術(shù)家配音的譯制電影《葉塞尼亞》《佐羅》《魂斷藍(lán)橋》等被奉為經(jīng)典。如今，隨著國內(nèi)影視、動(dòng)漫、游戲產(chǎn)業(yè)的興起，配音業(yè)再度引起人們關(guān)注。一直處在幕后的配音演員開始嶄露頭角，配音行業(yè)也漸入佳境。新時(shí)代的好聲音能否獲得市場認(rèn)可，中國配音離產(chǎn)業(yè)化之路還有多遠(yuǎn)？
2019-10-09 08:27:00
配音新聞 《西游記》配音亮相江蘇衛(wèi)視《一站到底》
2019年8月12日，江蘇衛(wèi)視《一站到底》迎來了《西游記》配音演員李世宏及其女兒李之丹。父女倆攜手作戰(zhàn)，最終李之丹奪得本場冠軍。本期節(jié)目第二位挑戰(zhàn)選手——86版《西游記》美猴王聲音塑造者李世宏老師。李世宏老師現(xiàn)場再現(xiàn)《西游記》經(jīng)典片段，嬉笑怒罵皆是戲，聲音一出便將觀眾們瞬間拉回兒時(shí)在電視機(jī)前追《西游記》的場景！
2019-10-09 07:57:00
配音新聞 全職高手的配音究竟有多強(qiáng)？國內(nèi)聲優(yōu)也是怪物！
說到配音，大部分的人都會(huì)想到所謂的“日本聲優(yōu)都是怪物”，其原因就在于日本配音多變的聲線和強(qiáng)大的表現(xiàn)力，但事實(shí)上中國配音絲毫不遜色，只是他們大多隱藏在幕后，不像日本聲優(yōu)一樣拋頭露面，所以大多數(shù)人了解得很少。
2019-10-09 07:04:00
配音新聞 流水的配音員，鐵打的專業(yè)配音公司
在配音界你們肯定知道很多的配音公。但是想要找到專業(yè)的配音公司也是不容易的。今天小編就為你推薦一家鐵打的配音公司——閃電配音。
2019-10-09 06:51:00
配音新聞 給游戲配音才不是想象的那樣簡單
《戰(zhàn)爭機(jī)器4》中的角色模型制作堪稱行業(yè)中的佼佼者，有著細(xì)節(jié)處理到位的面孔和紋理，完全可以展現(xiàn)各種微妙的表情。但是因?yàn)樵撚螒驗(yàn)榈谌朔Q視角射擊，這就意味著大部分時(shí)間你盯著的都是角色的后背。如果角色有任何性格特點(diǎn)可言的話，那大部分都應(yīng)該歸功于游戲的配音者。
2019-10-09 04:48:00
企業(yè)微信
