在電影拍攝現(xiàn)場(chǎng)的確有現(xiàn)場(chǎng)錄音,但是雜音過(guò)重,是不能直接使用的。后期制作中就有對(duì)聲音的處理。 至于演員為什么要配音,這個(gè)其實(shí)原因有很多。 可能是語(yǔ)言上存在障礙,比如說(shuō)你是一個(gè)內(nèi)地觀眾,要看一部香港電影,而且你又聽(tīng)不懂粵語(yǔ),那么,一邊要看字幕才能能看電影,那么勢(shì)必分散注意力,你不可能較好的觀賞這部電影。這個(gè)是通用于語(yǔ)言有差異時(shí)的。
2019-01-21 17:21:23
最近莎莎、陳漢典頂著烈日高溫,今天中午出席動(dòng)畫(huà)《馴龍高手2》中文版配音見(jiàn)面會(huì)。4年前早已幫該片擔(dān)任中文配音的陳漢典表示,續(xù)集中的男主角已經(jīng)長(zhǎng)大,所以配音的聲線也要跟著調(diào)整,還當(dāng)場(chǎng)示范如何「哭」才有味道。
2019-01-21 15:54:44
其實(shí)配音員最為本職的工作,是為譯制片和動(dòng)畫(huà)片配音,但是我們現(xiàn)在看到的很多配音員,都在為國(guó)產(chǎn)電視劇配音。這其實(shí)是一個(gè)美麗的誤會(huì)。當(dāng)下非常多的國(guó)產(chǎn)電視劇以來(lái)配音演員的原因之一,就是有些演員的臺(tái)詞功底過(guò)于薄弱。
2019-01-21 15:36:28
現(xiàn)在很多的電影都是經(jīng)過(guò)后期的配音的,畢竟有時(shí)候的情節(jié),變現(xiàn)出來(lái)了但是說(shuō)話肯定說(shuō)不吃,只能那個(gè)經(jīng)過(guò)后期的配音。那么今天閃電配音小編就帶你去了解一下電影配音的優(yōu)缺點(diǎn)有哪些?
2019-01-20 17:07:00
現(xiàn)在拍攝一個(gè)視頻肯定要進(jìn)后期的剪輯修改的,要不然怎么能湊成一個(gè)完整的視頻?那么今天閃電配音小編就給大家解釋余下編輯的意思。用小本本記起來(lái)。
2019-01-20 15:52:00
相信大家都有去電影院看過(guò)電影,在電視上看過(guò)電視劇,這些電視劇或者是電影在聲音方面都有經(jīng)過(guò)配音員后期的配音的。至于話劇配音,大家有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣的配音形式嗎?我們?cè)谠拕〉臅r(shí)候,很多時(shí)候都是在一些大舞臺(tái)的,究竟話劇配音是怎么樣的?
2019-01-19 13:04:00
配音是一門語(yǔ)言藝術(shù),配音演員們用自己的聲音和語(yǔ)言在銀幕后塑造著各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象。在時(shí)下的配音圈中,有許多配過(guò)無(wú)數(shù)觀眾熟悉的角色但依然不為人知的配音演員,李詩(shī)萌就是其中之一。
2019-01-17 14:59:11
《盜夢(mèng)空間》這個(gè)電影是非常有名氣的,畢竟也有奧斯卡獎(jiǎng)的小李子的經(jīng)典表現(xiàn),那么國(guó)語(yǔ)版的配音是怎么樣的呢?我們一起去看一下吧!
2019-01-16 17:06:32
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)